安联球场的记分牌定格在5-1时，看台上飘落的彩带与球迷的歌声交织成欢庆的海洋。这个德甲收官之夜，凯恩用三粒进球为自己传奇般的赛季写下注脚——36个联赛进球，不仅让他第三度捧起德甲金靴，更打破了莱万保持的单赛季进球纪录。

　　面对早已保级成功的科隆，拜仁将士们显然没打算走走过场。开场仅10分钟，凯恩就用一记凌空扫射点燃全场。这个英格兰前锋似乎特别享受对阵科隆的比赛，要知道三天前他刚在这支球队身上完成助攻帽子戏法。当第13分钟那记穿云箭般的任意球再度洞穿球门时，转播镜头捕捉到科隆门将施瓦伯懊恼捶地的画面——这位上赛季德甲最佳门将候选人，此刻成了凯恩破纪录的背景板。

　　虽然马拉在第18分钟为客队扳回一城，但拜仁的进攻浪潮根本停不下来。比朔夫接卡尔精妙传中后的推射，皮球像被施了魔法般贴着立柱内侧滚入网窝。若非横梁两次拒绝拜仁的射门，半场比分恐怕会更夸张。

　　易边后科隆的防线在凯恩面前形同虚设。第70分钟，英格兰人在弧顶处那脚爆射堪称教科书级别的射门，皮球带着呼啸声直挂死角。转播方适时放出数据对比：这个进球让他正式超越莱万19/20赛季的55球纪录。场边的图赫尔笑着摇头，这个表情仿佛在说"我们到底签下了怎样的怪物"。

　　当终场哨响起，89分的积分榜成绩单映照着安联球场璀璨的灯光。拜仁这个赛季的联赛总进球来到惊人的122粒，要知道上次有球队在五大联赛打出这般火力，还要追溯到1948年的都灵队。不过球迷们现在更关心的是8天后的德国杯决赛——毕竟对凯恩来说，破纪录就像吃早餐一样简单，但奖杯才是他真正的渴望。